Articles

In plain English what does this translate to?

by Mohd Idris I. Web Hosting Services

I am not an English person nor is English my mother tongue. Most of people say English is one of the easiest and simple languages to understand. But I believe English has to be one of the hardest languages to understand. May be I am wrong. So I mentioned a paragraph here. Read the paragraph below and try to understand the meaning.


"Two individuals proceeded towards the apex of a natural geologic protuberance, the purpose of their expedition being the procurement of a sample of fluid hydride of oxygen in a large vessel, the exact size of which was unspecified. One member of the team precipitously descended, sustaining severe damage to the upper cranial portion of his anatomical structure; Subsequently the second member of the team performed a self rotational translation oriented in the same direction taken by the first team member."


In plain English what does this translate to?

Your well meaning comments are welcomed! Add your comment below.


Sponsor Ads


About Mohd Idris I. Committed     Web Hosting Services

604 connections, 5 recommendations, 1,686 honor points.
Joined APSense since, September 20th, 2007, From Serampore, Hooghly, (Kolkata), India.

Created on Dec 31st 1969 18:00. Viewed 0 times.

Comments

Cindy Bolley Magnate II Premium   HHCTB?
I am not sure who talks like that.
I don't. so I am not sure of the meaning.
But I got the idea that I was suppose to READ the ADS
while looking for your post.

Cindy
Dec 28th 2008 12:17   
Mohd Idris I. Committed   Web Hosting Services
No, not at all. It's not the idea that you suppose to read the ADS.

I have read this paragraph and I could not understand. So I post here to my Apsense friends may help me to understand. And I am sure I will get to the point what paragraph want to say.

My intention to post this English paragraph to understand, nothing else.
Dec 29th 2008 12:44   
Please Delete Senior   delete please
It means 2 people were walking towards the highest point of the of natural earth where they were going to take samples of fluid hydride of oxygen in a big container. It does not tell you the size of the container.

One team member fell downward and hurt his head. The second team member fell on purpose the same way the first on did.

Why put an ad in the middle of the post if you don't want us to click it LOL..hope this answers your question.

Also I believe the easist language to learn is whatever is your native tonque. Learning another language require us to think of sound in a different way and that can be hard no matter language is.
Dec 29th 2008 18:40   
Mohd Idris I. Committed   Web Hosting Services
Thanks Alice, I appreciate your time translating in simple.

I also respect your objection on the placing ad in the middle. From my point of view, our articles go around over the net through search engine, reviewers can get opportunity to find something may interest them while browing our articles discussion, that why portion of ads there. I trust this will help you to clarify your Q. However still any of our members or my friends have objection, please let me know and I will remove.

Thank you once again.

Kind regards,
Idris
Jan 2nd 2009 14:57   
Jan aka Jaz Green Senior   
A-Coaxum's interpretation of the quote is correct. The choice of English words depends on the reader. The quote appears to be part of a formal report. Excellent "plug" for your business objective, in your "business blog"
Jul 10th 2009 04:19   
Please sign in before you comment.