Be sure you mean what you say!
Sometimes in creative writing slang is a good way to make your point. Sometimes it is not even slang but more a figure of speech. One day I wanted to use one such figure of speech and googled the phrase to make sure I was using it for its correct meaning.
To my surprise (more shock) the phrases meaning had been hijacked by the street to become something quite different than I had thought. When I asked my teenagers the meaning of the phrase it confirmed what I had found and I opted to use different wording in my article.
There is one dictionary I have started to look at and it is not for the prim and proper. As a matter of a fact I try to spend as little amount of time as possible there but I am finding it a necessity at times to take a look.
Have you ever happened on the Urban Dictionary?
Now don't go craze here - there is a lot of good common phrases that just because they say it means some new 'bedroom trick' doesn't mean it is in the mainstream of thought.
I just believe as a writer before you think you are going to coin a new phrase it might be a good idea to see if someone has beat you to the punch.
Comments (3)
Kowgirl6
I have to agree with tsimpson
I have found some slang words that have a totally different meaning in one country than in another so I try not to use slang in any of my articles, or in posts on social communities. Some everyday common words are being used as having a different meaning than what they really are. The English language is being torn and ripped apart by a lot of people. I see it all the time in blogs and on some websites.
Kowgirl
http://common-grammar-errors.blogspot.com
Terry Simpson6
I try to stay away from slang for a couple of reasons.
First is because slang can have different meanings in different cultures and parts of this country. It's a sure way to convey the wrong message.
Second is because people from different countries read what I write. The slang used may not be understood at all and sound badly.
The use of slang for me is better used in a conversation with someone you are familiar with and you know they will understand. Just my opinion.
Lateef Oladeji6
Internet Marketer
Good observation and advice there, Valerie. Several words are being stood on their heads nowadays, especially by our youths and professional groups. The ordinarily innocuous word, 'coming', earned me an embarrassment the other time. How dynamic our languages are!